design.chaoyang a.k.a. YANYING Design Studio was co-founded and operated by designers Maksim Wong and Haiyang Wen in Chengdu. As an integrated design studio, we specialize in branding, art direction, and typography. We delve into design scenarios across diverse sectors, dedicated to delivering systematic brand identity development and tailored design solutions for corporations, institutions, and individual clients.
◯ 品牌形象識別 Brand Visual Identity ◯ 展覽與活動視覺設計 Exhibition and Event Design ◯ 出版物及印刷品設計 Prints Design ◯ 包裝設計 Packaging Design ◯ 環境圖形設計 Environmental Graphic Design
◯ 2025｜鶴湖海報展 Hehu International Poster Exhibition｜入圍獎 ◯ 2025｜KTK 設計獎｜入圍獎 ◯ 2025｜新質點設計獎 New Quality Design Awards｜銀獎 & 銅獎 ◯ 2025｜Brand 創意呈現 X Brand Creative Realization X｜收錄 ◯ 2021—2024｜成都生活美學大賞 Chengdu Aesthetics Awards｜入選 ◯ 2024｜KTK 設計獎｜入圍獎 ◯ 2024｜第二十屆亞太設計年鑒 Asia-Pacific Design 20｜年度推薦 & 年度收錄 ◯ 2023｜第十九屆亞太設計年鑒 Asia-Pacific Design 19｜年度收錄 ◯ 2023｜Brand 創意呈現 IX Brand Creative Realization IX｜收錄 ◯ 2022｜第十八屆亞太設計年鑒 Asia-Pacific Design 18｜年度收錄 ◯ 2022｜第十一屆「方正獎」設計大賽 The 11th Founder Award｜入圍獎 ◯ 2021｜Brand 創意呈現 VIII Brand Creative Realization VIII｜收錄 ◯ 2021｜澳門設計大獎 Macau Design Award｜入圍
official@chaoyang.design
design_chaoyang
Copyright © Designed by MAKSIM WONG & HAIYANG WEN. 👨🏻💻🧑🏻💻
◯ 了了閣 · 夜巡 ◯ LIAOLIAO NIGHT WATCH
品牌名稱取自荷蘭畫家倫勃朗於1642年創作的著名畫作《夜巡》。我們巧妙地將品牌中文名中「夜」字的一點轉化為一個象徵性的圓點，結合其相鄰兩個筆畫的形態，宛如一隻在夜晚巡視的眼睛。特別將西文字母「A」中適宜的一筆也替換為代表瞳孔的圓點，使品牌徽標的整體視覺呈現更加協調統一。
The brand name is taken from the famous painting The Night Watch created by Dutch painter Rembrandt in 1642. We have cleverly transformed the dot in the Chinese character for "night" into a symbolic dot, combining the shapes of its two neighboring strokes to resemble an eye patrolling at night. The appropriate stroke in the western letter "A" is also replaced with a dot representing the pupil, making the overall visual presentation of the brand logo more coherent and unified.
品牌名稱取自荷蘭畫家倫勃朗於1642年創作的著名畫作《夜巡》。我們巧妙地將品牌中文名中「夜」字的一點轉化為一個象徵性的圓點，結合其相鄰兩個筆畫的形態，宛如一隻在夜晚巡視的眼睛。特別將西文字母「A」中適宜的一筆也替換為代表瞳孔的圓點，使品牌徽標的整體視覺呈現更加協調統一。
The brand name is taken from the famous painting The Night Watch created by Dutch painter Rembrandt in 1642. We have cleverly transformed the dot in the Chinese character for "night" into a symbolic dot, combining the shapes of its two neighboring strokes to resemble an eye patrolling at night. The appropriate stroke in the western letter "A" is also replaced with a dot representing the pupil, making the overall visual presentation of the brand logo more coherent and unified.
Apr. 2024
品牌徽標設計
👉 Read More 閱讀更多
品牌徽標設計
👉 Read More 閱讀更多
